In fact, the Rust compiler itself depends heavily on LLVM (C++), Cargo fetches crates using libgit2 (C), rustup downloads updates using libcurl (C), Rust uses the C standard library (C) instead of directly making syscalls like Go/Zig/etc. do, memory allocation used to use jemalloc (C) until they switched to using the platform's C standard library for compatibility, etc. If there were any belief in the Rust community that other languages are garbage, those dependencies would have been replaced long ago.
If outsiders are saying that other languages are inferior, it is because they've examined the evidence and made up their minds, not because anyone is organizing a bullying campaign. Most of the people saying that do, in fact, have extensive "real life experience" with C and C++ and have come to their conclusions based on that experience.
Which is to say, I don't know any way that the Rust project could try harder to steer the language and ideology to be more respectful of other languages other than by making Rust a less compelling language.