It's interesting that all of this is in there. In the Netherlands the health minister has multiple times promised that the checking party (like pub/work) would not be able to determine if you were OK because of vaccination, recent negative PCR test or recovered.
Maybe that is only for the national check and not EU passport.