> but if you go to return some small value items Amazon tells you to just keep it/throw it away.
Anecdotally, this isn't always true. I have only returned a handful of things over the years, but among them was a microphone windscreen that didn't really fit. It cost maybe €6 or so and they did have me send it back.