This data supports my point. It does not say "trans women are treated as men for purposes of dating," it says "trans women are not broadly considered attractive." They specifically call out that few people of any sexual orientation want to date trans women. But those who are interested in dating trans women tend to be people who date women.