From the video, I'm puzzled why they would water plants with a robotic nozzle spraying on the plant/leaves. Watering works better the way it does now: run a pipe along the plants and water the soil.
When it's cold, you water in the morning. When it's hot, you water at night.
Leaves absorb water, too, fwiw.