Take prostate cancer as an example. It's a relatively common cancer, with an incidence of .1% [0].
If you have an _incredible_ screening test with a 99% specificity (ie, 1% false positive rate), then:
If you test 100,000 people, you will correctly identify 100 people with cancer, and misdiagnose one thousand people as false positives.
There are consequences to having a false positive: unnecessary interventions, surgery "just to be safe", stress, etc.
This is why you limit testing to populations that have a higher probability of being ill (namely, show some sort of symptom).
Now imagine being tested for 100 things: the odds of coming up with a false positive for something start to approach 1!