Agreed. With the removal of the scripts menu, your eyes no longer need to be assaulted by 2 iconic menu bar titles, and you get to practice your typing. Furthermore, the lack of any even-remotely-useful disassembly window means that people who argue that it's impossible to debug an optimised build can now be right ;)
These two features (or lack thereof) sent me running straight back to Xcode 3. Took about 5 minutes, 3 minutes of which was searching for any way of getting at the disassembly window. I suppose I could have worked around the scripts thing if push came to shove.
Anyway, there appears to me to be every reason to stick with Xcode 3 rather than Xcode 4, though maybe Xcode 4 might be OK if you're not some kind of freak, as I appear to be.