Some other genuine legitimate use cases are:
Monitoring (Synthetic Users)
Performance Testing (though usually in a separate dedicated environment)
How else would you test your SPA against millions of different content-modifying browser plugins, for example.
You don't.