English is an official language in the EU only in Ireland and Malta though, so if Ireland is out and English is a requirement, it shouldn't be difficult to decide which country to move to.
Expect bank accounts in other countries (like Revolut, Transferwise etc) to be closed suddenly because "Malta".