how can the temperature of a black hole make sense? Is it the temperature of the singularity point? Is it the temperature of the space inside the event horizon (but it can't be, as that space is empty)?
By comparing to a black-body curve, you can define a temperature for the hole. Obviously it's not a real object with a real temperature -- if it were, I believe the temperature might be infinite -- but this still works for the purposes of deciding whether it'll grow or shrink.