I agree with you that a machine may someday make a more "rational" vote than the average voter. We had quite an experience in Quebec recently...
That being said, your solution does not improve humanity. It does not make the voters (or the students) better understand their world. It's just a bandaid to hide their ignorance.