You really want to make everyone special case this because 1 CT log server had a hardware failure?
This is not the first time a log server had to be removed due to a failure, nor will it be the last. The whole protocol is designed to be resilient to this.
What would be the point of doing something besides following the normal procedures around log failures?