The How : The Hacker in Hacker News (HN) means a computer hacker and this story is about hacking. The Why: Because a community of hackers and non hackers alike who use HN found it interesting and upvoted it enough to make it to the frontpage. Hope that helps answering the how and why.