May I ask what's the point of the compute module + ethernet addon? Why not a normal pi4?
The board I linked is the Pi's ethernet as eth0 and a Realtek gigabit NIC over PCI-E 1x as eth1 (instead of USB3 which is what the Pi 4 uses the PCI-E for)
As a result it can do a full gigabit of traffic with minimal overhead
I strongly recommend you to watch Jeff Geerling YouTube channel, you will see the why it is beneficial to use CM4 over Pi4.