This doesn’t seem like a likely problem. However moving my install off a Synology and into a vm on a nuc (keeping it in docker) made a massive difference to response times and performance. It’s hard to beat the combo of more ram, more cpu and nvme.
I don't really see any performance issue with Synology (Avoton with 16 GB RAM), just the `docker-compose up` takes a few seconds. Response time-wise, it is fine. Plus, I'm using the Synology reverse proxy, so that one takes care of a few things too.
Of course, Core-i5/i7 will beat Atom-based NAS; but HA doesn't really need that.