See also:
Everyone's Airpods Will Die; Not Possible to Swap (2019)
Everyone's Airpods Will Die; Not Possible to Swap (2019)
Rechargable batteries are still consumables, perhaps with smarter charging and new battery chemisty their lives can be eeked out for longer, however the electronics also need to be robust.
I assume devices are designed with a mean time before failure, and it is no easy to ask to to diagnose and surface mounted components.