* set boundaries early. What will you do and not do? I've definitely worked some long weeks, but when I went into it "bought in" that made it so much better.
* Inform team members early and often about the ramifications of this kind of "planning" (I use the term loosely).
* save money and set yourself up for financial security so that if this does happen, you can leave.
* keep in touch with the dev community and your past co-workers so that you can easily transition to another job. Job hunting sucks, keeping in touch can make it suck just a bit less.
Of course, hard to do all that on a Sunday night :). But keep it in mind for the future.As for your proximate question, I'd go in on Monday and explain why you didn't meet the deadline. Sibling comments mention building out a plan to deliver the functionality. If that is part of your job desc, I'd work on that too.
You also want to think about if this is a one off (possibly driven by a client) or a regular occurrence. If the latter, I'd polish your resume and start looking around, as it's really hard to change that kind of culture at a company unless you are in the leadership team (and difficult even then).