Helgrind does something like this: https://www.valgrind.org/docs/manual/hg-manual.html