From what I remember, sentiment analysis should reveal the cold and aggressive association to date at least to early 2000s ICQ communication in the Czech-speaking 7-15y/o cohort.
The first time I can remember having to actively remind myself that people who grew up without internet use periods differently was about 2012.