If I right-click on an email message to delete it, the right-click menu says "Remove". If I right-click on a Group (still trying to understand how Groups work!), it says Delete. They are both using the same icon. Is that by design or should they both say "Delete". I'm not used to using "Remove" to delete an email message. But if that's not a true delete function, then perhaps the use of Remove is more appropriate. It just seems to me they should both be Delete. Picky, I know!