https://www.youtube.com/watch?v=xE4jEKx9fTMGF5 is the 3rd smallest finite field (GF2 and GF3 are smaller), but GF2 and GF3 are too small to really see where the beauty of all this math lies.
------
GF5 (which is simply "arithmetic modulo 5") has all the properties of Real-numbers "we care about", and none of the hassles of decimals or partial numbers.
GF5 is simply arithmetic modulo 5. Its really easy to do. 4 + 2 == 1. (Aka: 4 + 2 mod 5 == 6 mod 5 == 1). Addition and multiplication are easily proven to be the same.
The fun starts when you start doing roots, exponents and logarithms (!!!). Take the definition of addition / multiplication above (aka: addition / multiplication modulo 5) and redefine square-root, exponents, and logarithms to be consistent with it.
That is to say: 2 * 3 == 1. Which means that 3 == (1/2) (yes, "one half" is now 3 in GF5). Which means 3 is 2^(-1).
* 2^2 == 4.
* 2^2 * (2^-1) == 4 * 3 == 12 mod 5 == 2.
Which means 2^2 * 2^-1 == 2^(2-1) and look, exponents work as expected. Feel free to play around with all the numbers: you'll find that exponents work once you match this new "definition" of exponents.
---------
Because exponents work, logarithms work. Because everything works, we can have complicated ellipical curves defined over the numbers {0, 1, 2, 3, 4} (aka: the numbers mod 5) and have everything work out mathematically.
--------
The hard part is proving that all of this works in GF(5^2) aka GF25. It turns out that you can't just "mod 25" the stuff, you need to do an extension field (and basically make a complex number out of things).
Once you understand GF25 extension fields and its relationship with GF5, then it becomes easy to generalize that to GF2 and its extension fields GF(2^8) (aka: binary numbers of 8 bits) or GF(2^32) (aka: 32-bit numbers).
Turns out for extension fields (like GF(5^2) aka GF25) you need to redefine multiplication and addition as well and then rebuild all the math from the ground up off of this new definition of addition and new definition of multiplication. And again, this is most important for GF(2^32), aka the 32-bit number field that's common on today's computers.
Bonus points: GF(2^32)'s new addition operator is just an xor. Only multiplication is difficult.
But once you do that, it all __JUST WORKS__ and is amazing.
----------
Galois Fields are a way to "cheat" a definition of logarithm, exponents, square roots, multiplication, division, and addition (by redefining these operations).
It turns out that these operations continue to work "as expected" in the Galois Field... as long as you're cool with the new definitions of them.
------
EDIT: I'm slightly wrong. Seems like Curve25519 is a prime field and not an extension field. So this is more similar to GF5 than it is to GF(2^32). Still, other elliptical curves are in GF(2^32) or other extension fields, so the study of extension fields is useful for other curves.
Curve25519 can be understood with just the GF(5) description I gave earlier in this post. Prime fields are really simple: just mod(the prime number) and you're set. There's some weird properties that can accelerate speed (Any division by Foo is equivalent to multiplying by (1/Foo), which might be faster).