This is great! And I like the site design, to. It works on mobile as long as I remember to keep my thumb away from the edge so I don't just scroll the outer page.
But you don't mention the connection to Google Noto. I had to look it up. It's a font (family) that has extremely wide coverage of glyphs for different languages.