Bingo! I'm Dominican and completely agree with your points. Just to add one important difference as well is that Spaniards converted their slaves into Christianity or Catholicism religion where the French never bothered with institutionalizing their religion to theirs. One of the many reason why Haitians culture gravitates more towards Afro descendant rituals and traditions.