Probably because Youtube was using MySQL before being acquired and switched to a better, probably fully managed DB that was much easier (free?) to maintain and scale.