Similarly shouting "Pandemic is a hoax" should be illegal. But then who determines whether shouting that really is dangerous or not? Is anybody's guess as good as anybody else's? Can we all make our own decision? No. The courts decide. And courts listen to experts and scientists.
You say "how true and false is decided is not an area for government legislation or administrative provision to be adjudicating"
That is right. It is a not the government who decides, it is the courts, applying laws set up by the democratically elected legislature, and listening to the opinion of credited respected experts.
Actually it's not, but it's a super common misunderstanding and I'd guess that most people familiar with the phrase believes it is, unfortunately. From Wikipedia:
> The case was later partially overturned by Brandenburg v. Ohio in 1969, which limited the scope of banned speech to that which would be directed to and likely to incite imminent lawless action (e.g. a riot).
It's not that there are no constitutionally bannable types of speech, it's just that yelling "fire" in a crowded theatre isn't one of them. I don't know if this ruling affected individuals' ability to sue charlatans for damages arising from believing their lies (e.g. "there is no virus" or "the vaccine is actually more dangerous") but I'm guessing there's a really high threshold to cross.