It's not that your argument was incorrect. It's that it is tangential to the parent comment. hnarn was not making the point of something being rare, they were demonstrating that a developer can estimate the rarity based on the conditions that trigger it. The rarity itself is no matter.
Arguing over small semantic or circumstantial differences is often considered impolite