> There was also a strong desire to use a similar setup to Read the Docs as that's what our small team (of 5 at that time) knew well.

Just read the article...