For those looking for closure, this case was litigated to the Supreme Court https://www.irishtimes.com/news/crime-and-law/courts/supreme...
To my reading the house was destroyed in “mysterious” fire, and then demolished for use as a car park by the adjacent hotel. The court ruled that the hotel owner must pay replacement cost for the house.