Strictly speaking, contagious cancer is a thing, but not in humans. See https://en.wikipedia.org/wiki/Canine_transmissible_venereal_...