Matfer Bourgeat and De Buyer both recommend frying up a batch of potato peels in plenty of oil and too much salt, until the peels are very dark. Doesn't matter which kind of oil, salt or potatoes. Move them around and scrub them on the pan with your spatula while frying. When done, clean the pan with hot water.
Then just use the pan. The only things you really shouldn't do are soaking it or putting it in the dishwasher. Simmering acidic foods like tomato sauce is not great, but also not the end of the world.
The biggest contributing factor to make food not stick is to properly preheat the pan and not be afraid of oil/butter.