I recommend Godot ( https://godotengine.org/ ). It solves many of the problems you suggested.