Hades is a better Diablo than any of the Diablo games imo. I feel like it's the perfection of the mechanics that diablo's dungeon runs were supposed to be.
I also find its enemy design and atmosphere lacking in consistency and quality. It just doesn't have the dark, dangerous, and foreboding feel that Diablo 1 and 2 have mastered.