To be fair, "dinosaur biomass" would be innacurate, but "biomass-derived fuel" is a perfectly fine description that you'll find in a lot of places.
By that logic what would you call manure? Vegans are going to have a very hard time this way!
A) manure is plant biomass, not animal
B) anyway, you don't eat manure
C) anyway, vegans are fine with figs so the whole thing is a strawman
Vegans avoid any animal products, not just the animal's flesh. They don't want any animals held captive. Manure is definitely an animal by-product and it's collected from domesticated animals, so manure is not vegan in the same way a facial cream derived from milk would not be vegan. I don't really know to what extent manure is used to fertilize these days though.
Nitpick: Most manure used in agriculture is primarily composed of animal feces, which isn't strictly made of just plant matter.