The repo seems to be abandoned. Author of chronofold (@gritzko) pointed me to another impl ( https://github.com/decentralized-hse/collab-edit ) but not checked it, yet...
Edit: I’m apparently wrong on the “abandoned” part. The author of this repo wants to maintain it and accepts bugs and issues on github, https://news.ycombinator.com/item?id=28025692