You could create a group with only the both of you in your messaging app and set that group to not have notifications, then you keep the direct messages for urgent stuff. You could even have more than one group to keep conversations on separate topics organized.