1) People refusing to get vaccinations are more likely to die, which will affect the human gene pool. 2) The coronavirus itself is going to evolve faster (creating new variants) because of more replication in the unvaccinated human population.
I'd be cautious about the first one - we have a long history of getting things wrong in this area. The second one is pretty undeniable (this is how we got the Delta Variant, I think), and it makes the (often reasonable) "their bodies, their choice" argument harder.