Not the parent poster, but this can be done from inside the app. They hid the link, but the purchase flow is still available from inside 1Password.