I enjoyed finding "counterfeit consciousness" for artificial intelligence. To me it evokes a kind of science fiction that's shown up occasionally on HN[1].
It sounds like something you'd find in 30s, 40s, 50s sci-fi for sure! Like “visiplate” (E.E. “Doc” Smith, Heinlein) for a computer display screen. (Along with ticker tape printouts and tape reels in the far future of course.)