Just use bit warden. Open source, self hostable, good clients, supports yubikey
It often lacks polishing and features, I truly do hope that with the many users migrating they'll put some extra work to make it first class
- limited family sharing
- unreliable auto-fill…