That's a silly strawman. Nobody is claiming that happiness exists literally.
And it's intangible nature does nothing to prevent us from measuring or maximizing aggregate happiness.
And it's intangible nature does nothing to prevent us from measuring or maximizing aggregate happiness.
I'd say happiness exists exactly as much as chairs, in both cases we are classifying what is, in reality, just a collection of atoms, either as a chair or as a happy person, based on some external measurments