This is the most correct answer. It also felt wrong to me when I first started doing serious frontend development (I started it with AngularJS), but than it all made so much sense after a few projects and after I _experienced_ the benefites.
But even then, a feature can end up spanning multiple files for reusability.