I expect it would be easy to compensate position (closed loop is already table stakes in the professional tier) and extremely difficult to compensate chatter. What would it take to drive the motors of a 5 axis CNC to responses well into the kHz? You would need that, to compensate chatter. You would also still need to handle the same peak force, whether or not you do it with negligible deflection.