The explanation with the images reads as follows:
The map illustrates what the ice sheet’s total surface gains and losses have been over the year since 1 September compared to the period 1981-2010. It does not include the mass that is lost when glaciers calve off icebergs and melt as they come into contact with warm seawater.
The animation shows one frame every seven days going back to the previous 1 September.
The blue curve shows the current season, whilst the red curve shows the corresponding development for the 2011-12 season, when the degree of melting was record high.
The dark grey curve traces the mean value from the period 1981-2010.
The light grey band shows differences from year to year. For any calendar day, the band shows the range over the 30 years (in the period 1981-2010), however with the lowest and highest values for each day omitted.
[1] http://polarportal.dk/fileadmin/polarportal/meltarea/MELTA_c...
[2] http://polarportal.dk/fileadmin/polarportal/surface/SMB_comb...