Honest question: Why not use a regular payment processor instead? E.g. Klarna (HQ in Sweden) or SecurionPay (HQ in Switzerland). (There are several other alternatives, those are just two examples.)
This isn't just about avoiding US jurisdiction but also let users pay and receive payment with ideally the alt coin of their choice (or one of a few choices). In LATAM conventional banking adoption is low, it's unlikely many people would have a credit/debit card, and the exchange rate and associated fees are very unfavorable