Oh, so that's the hostname in my bash prompt.

I've gotten so used to it that it didn't even occur to me that it could be confusing.