My apple devices are constantly hitting metrics.icloud.com. From teh screen grab below, they are second only to metrics collection by whatsapp over a 30 day period [0].
I've confirmed multiple times on every apple device to turn off any analytics & improvements, switch off siri suggestions etc... No effect.
For all their stance on privacy, they sure are trying to collect metrics.