Other people would tell a story similar to yours except it revolves around Ruby on Rails, React, Docker, CSS, npm, emotion, or some other tools or standards.
You either are in a state of peace with your tools or not, and that is something that can change over time. For my job I work on a React application that was started by other people that has some good ideas in it but has plenty of accidents built in.
I was doing a side project and was tempted to make a little application in Svelte, which would have been a perfect fit. I used React instead because I wanted to build on and extend my experience. I had a 60kb bundle which might have been 20kb in Svelte but the graphics files are way bigger than that and it loads faster than a speeding bullet as it is.
That's the way I attain peace.