Amusingly, given this topic, when I clicked your ello link, I had to accept a cookie consent, ignore a request to 'join the creators network' (whatever that means), and the page itself has a floating header.
Oh, and yes, on Chrome on Android I can see a tiny scrollbar when scrolling, but I can't interact with it.