Isn't it easier to plant lots of quick-growing plants (e.g. bamboo), then wait a few years, cut them down, bury underground as well, and repeat?
Or make it a liquid process to minimize moving parts -- grow bacteria in water solution, filter, and direct underground.