It's been a couple years since my workplace migrated away from slack, but I found weeslack [1], a plugin for weechat, to be sufficient.